Um simples toque

3-My Immortal ( Meu Imortal )

Entrei na sala e me surpreendi por não ver Adam brincando com joguinhos no celular,acho que só eu notei . Os outros estavam conversando,ou no caso de Ambre se admirando no espelho.

Fazia dias que ela parou de me provocar.Isso não pode ser bom.

 O professor me lembrou que Viollete tinha marcado uma seção com a psicologa da escola.Sou louca porquê não acredito em mais nada.

[ Leiam ouvindo My Immortal-Evanescence ] 

 

 Assim que entrei no consultório me assustei.Ela não tinha mudado nada,era a mesma pele pálida,o mesmo cabelo loiro e longo que descia até suas costas.Os mesmos olhos negros que eu deixei cheios de ódio.

I'm so tired of being here

Suppressed by all my childish fears

And if you have to leave

I wish that you would just leave

'Cause your presence still lingers here

And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal

This pain is just too real

There's just too much that time cannot erase

 

 

Estou tão cansada de estar aqui

Reprimida por todos os meus medos infantis

E se você tiver que ir

Eu desejo que vá logo

Porque sua presença ainda permanece aqui

E isso não vai me deixar sozinha

Essas feridas parecem não cicatrizar

Essa dor é tão real

Há tantas coisas que o tempo não pode apagar

-Srta.Mabel?

-Seus pais finalmente se cansaram do projeto de assasina?- disse ela com um sorriso ironico.

-Vim morar com minha prima.Ela foi paga para isso.

-Pobre coitada.Você é uma aberração.

-Eu sei.

-Merece a morte...-engoli em seco

-Sei disso tambem

-E para completar a desgraça que é a sua existência tirou minha Lua de mim.

-Ela me chamou de fraca. Se eu fosse realmente fraca,ela ainda estaria viva.

-Cale sua boca para falar da minha filha! -acho que consegui irritar ela um pouco...

-Ela está morta! Você não pode fazer nada por ela.

When you cried I'd wipe away all of your tears

When you'd scream I'd fight away all of your fears

And I held your hand through all of these years

But you still have all of me

You used to captivate me

By your resonating light

Now I'm bound by the life you've left behind

Your face it haunts my once pleasant dreams

Your voice it chased away all the sanity in me

These wounds won't seem to heal

This pain is just too real

There's just too much that time cannot erase

 

 

Quando você chorou, eu enxuguei todas as suas lágrimas

Quando você gritou, eu lutei contra todos os seus medos

E eu segurei sua mão por todos estes anos

Mas você ainda tem tudo de mim

Você costumava me cativar

Com a sua luz ressonante

Agora sou limitada pela vida que você deixou para trás

Seu rosto assombra todos os meus sonhos que já foram agradáveis

Sua voz expulsou toda a sanidade em mim

Essas feridas parecem não cicatrizar

Essa dor é tão real

Há tantas coisas que o tempo não pode apagar

Mabel pegou uma tesoura dourada estranhamente familiar e engoliu o choro.

-Lembra disso?

Era minha vez de juntar forças.

-Você vai me matar?

-Não Julie!Você vai guardar isso pelo resto da sua vida miseravel até...-ela foi interrompida por alguem.

-Eu prometi que nada ia te machucar!-susurrou o garoto.

 Adam.

When you cried I'd wipe away all of your tears

When you'd scream I'd fight away all of your fears

And I held your hand through all of these years

But you still have all of me

I've tried so hard to tell myself that you're gone

But though you're still with me

I've been alone all along

When you cried I'd wipe away all of your tears

When you'd scream I'd fight away all of your fears

And I held your hand through all of these years

But you still have all of me

Quando você chorou, eu enxuguei todas as suas lágrimas

Quando você gritou, eu lutei contra todos os seus medos

E eu segurei sua mão por todos estes anos

Mas você ainda tem tudo de mim

Eu tentei tanto dizer à mim mesma que você se foi

E embora você ainda esteja comigo

Eu tenho estado sozinha por todo esse tempo

 

Quando você chorou, eu enxuguei todas as suas lágrimas

Quando você gritou, eu lutei contra todos os seus medos

E eu segurei sua mão por todos estes anos

Mas você ainda tem tudo de mim